C. Valerius Flaccus, Argonautica
Otto Kramer, Ed.

1 panti
needschecking carsit V, per antiqui carpsit M, vulgo, superstantis c. v. Somni Leo

2 ille V, mille Heinsius, ipse Schenkl

3 promit Turnebus, prodit V, profert C | cistis M, cistris V

4 erecta T Bon.1, eiecta VC

5 Isthmon C, Pius, sihmo V

6 curiis M1, curiit V

7 Icta C

8 Solaque M2, Sola qui V

9 duci, mihi iam Sudhaus, mihi iam V, mihi, iam nunc C, mihi, mihi iam Leo, mihi, iam iam vulgo | non nulla M2 ut vid., non nulla V

10 satis M, statis V

11 Muneribus M, Mumeneribus V

12 oculisque M, oculis V

13 superos M, superas V

14 miseratur euntem M, miserat urentem V

15 me patiens Sudhaus, cf. Aen. VII 490, Suet. vit. Caes. 61, Meque pauens V, nec paveas Leo ac uocat C, aduocat V | ultro M, ultra V

16 Mergimus cod. regius, T1, Bon.l, Mergitur V

17 tantus M2, tantos V | tum cod.regius. T1, ut V

18 colchis M, colchidis V

19 in marg infer. add. V1 | Fluminaque VM, corr.Bon.1

20 laeto M, loto V

21 oculos M, oculis V

22 me adstante Heinsius, meis tande V, me stante C, me instante T, me hic stante cod. regius, miserande Meynke parumper M, panũper V

23 iuvet Heinsius, iubet V

24 ab arbore V, corpore Heinsius | somnos M2, somnus V

25 uenenis M, om V

26 obruit Iunt.1, Orruit V

27 desunt in V uno folio exscisso

28 draconis M2N, dracones M

29 Seque suumque M2, Sed suumque MU, Se seuumque NF, Seque seuumque T

30 Mella M2N, Melle M | nutribam M, turbam N

31 heu T1 Aid., Nec M, cod. Bon.et Burmanni, Ne NT | passure lunt.1, passura MNT

32 digere N, degenere M, degere M2, egere Renkema,

33 hic C desiit | demitte N, demicte M

34 in fata Pius, infesta codd.

35 aurigerae N, arigerae M

36 uillisque N, nillisque M

37 aptans N, captans V

38 ab M2, ad V

39 ratis M2T, rates V

40 agit M, ait V

41 atnotita V

42 aures M2, auras V

43 inflexit codd., effulsit Heinsius, incessit Wagner, infelix Schenkl

44 in omnibus codd. XV. saeculi post 385 leguntur, idem ordo fuit in V, ubi tamen vss. 366–385 et 136–153 uno folio exscisso perierunt, ordo versunum restitutus est in marg. codicis R

45 ipse M2, ipsa M

46 Nata M2N, Nota M

47 uota M T1, cod. Bon., cod.regils, nota T, tota N

48 egō suspectum

49 Ex quoto M2, Ex quo to V Colchida reges Sudhaus, litora reges Giarratano, nam singula V (ex 160）

50 tempora V, pocula d'Orville | aetraque M, aetraque V

51 erant Bon.1, erat V | cur M2, cura V

52 gener aesonides M, genaenerae sonides V

53 nec Bon.1, Ne V

54 est M, om. V

55 Inde M, Indi V

56 Crastina M, Crasti V

57 meminique Bon.1, meminitque V | tuorum M2, tioium V

58 Quae M, Quaem V

59 reddit M1, reddit V

60 te M, de V

61 uigilis M, uigiliis V

62 quamquam M, quaquam V

63 coniugii M2,coniugis V

64 defleta cod. regius, T1 Pius, deflexa V

65 ipsi RF Bon.1, ipse V | murmure V

66 dabat iam Bon.1, dabam V | carambin M2, carymbin V

67 ubi M, ilbi V | utraque M2, utrasque V

68 ipse Balbus, Ipsa V

69 Coniugii M, Coniugi V

70 uictor M, om V, fort. gradiens vel veniens vel rediens

71 sustinet M, stistinet V

72 adnuit unanimis Meyncke, Adsunt unanimes V

73 cura M, curo V

74 planctu sacer V

75 tam cod. Bon., iam V

76 sacrificas M, sacrificans V

77 fidem M, fides V

78 tum V, iam Bon.1

79 impediit M, inpendit V

80 diroque Baehrens, diramque V | sororem M, sonorem V

81 remeat T, tremeat V

82 unaque M, una V

83 frater Bon.1, pater V

84 dotalia M, datalia V

85 da M, de V

86 alii Bon.2, alti VM | populusque Bentley, sed cf. V 405

87 coiisse Bon.2, coire V | fulgere M2, fulgurae V

88 duo hemistichia excidisse vidit Leo; iam antea suppleverat Sudhaus per... remigis ipse recentis transtra ruit panditque novis vexilla magistris, quod comprobatur Stat. Theb. V 403 sqq.

89 frondentibus M, frondibus V

90 fuerat M, furat V

91 a montibus M, amontibur V

92 uiridemque M, uirilegemque V

93 armant M2, amant V | picis unguine Bon.1, pici sanguine V

94 rapit M, rapat V

95 sedet M2, sed V

96 aequi Wagner

97 accedere M, accendere V

98 ipsa subit Bon1, ipsas ubi V

99 abit T Bon.1, habet V

100 ratis M2, rates V

101 vorat cod. regius, T1, Bon2, uarat V

102 agit M, ait V

103 limina cod.Bunrmunni, lumina V

104 Transferet etiam V exhibet

105 Colchis M2, Colchius V | succedet M, succederet V

106 fiammis et olentis MT, flammise tollentis V, flammis sed olentes Lemaire

107 maestasque Thilo, ma est as V | altis V, aliis Heinsius

108 aut ille velit V, aut ulla velit T1 Balbus, actam ille petit Bury, fort. aut ille vehi (i. e. advehi)

109 errat V, extat Ald.

110 desunt in V (cf ad 136）

111 heu Heinsius (cf. 1 71, VII 309), Nec MN, nunc Schenkl

112 fremens Sabellicus, tremens MN

113 resedit Lemaire,cf. Aen VI 407, recedit V

114 ratis M2, Iunt.1, rates MN

115 sociis Bon.2, socii MNT

116 hac lunt.1, ac MN, at M2 | pagaseaque N, pegasea M (que add.M2）

117 ulla M2N, nulla M

118 Urguent etiam V exhibet

119 quid se Bon.1, quidese V | clausos T1 Bon.2, clausas V

120 maioraque M, maiora V

121 furiis V, furtis Heinsius | amore Bon2, more V

122 Europam M, Euroram V

123 ista T Bon.2, ipsa V

124 iura deum M, iura adeum V | et sacri Pius, est acri V

125 post cogitat duo hemistichia intercidisse statuit Schenkl

126 fallique M, fallitque V

127 signa M, signi V

128 illa M, ulla V

129 uir, tecum T, uittae cum V, quid tecum—movent? Liceat Heinsius, quid tecum—novent, liceat Thilo

130 fidissime MU, uidissime V

131 hi Pii codd., his V

132 permissa Bon.2, promissa V

133 reposcor M, reposcos V

134 nimio MRF, nimia V | cede M2, ce V

135 credidit Bon.2, Reddidit V | quis te Heinsius, quise V, quis se T Bon.2

136 quaero Bon.2, quaere V

137 parantem T, parentum V

138 Reddere M2, Redde V

139 Thyada Heinsius, tyana V

140 huc transposuit Lemaire

141 tenui post Tempe add. Baehrens om V

142 Plena M2, Plana V

143 vacc(a)e T Bon.1, bacchae V

144 restat imago vel gloria restat Sudhaus, om. V, gloria magni T Ineter versus

145 et

146 secuml non cohaerentes nonnulli codd.deteriores haec interpolaverunt: Moestus at ille minis et nota Colchidos ira

147 et tempera dictis V, et dictis temperat iras M2 in marg., et tempora quaerere dictis Heinsius

148 Mane V | ultimos versus, nisi mortem in scribendo poetam oppressisse credas, sic fere constituendos et e. g. supplendos censet Sudhausius:

temptat et ipse gemens quaerens et tempora dictis:
'mene aliquid meruisse putas? me talia velle
pro tantis, inquit, meritis tibi praemia reddi?'